Plastic Tears (Kamenashi Kazuya sz�l�ja) - M�anyag k�nnycseppek

a ford�t�st elk�vette: Miyocca

Ismerem a komor l�ncodat,

te tal�n ismered az es�t.

Senki sem k�pes megtal�lni a jeledet.

Felejtsd el a f�jdalmat!

A s�hajok ege – mit �rzel?

Egy mag�nyos mosoly, a hold �ttetsz� k�nnyei?

Gyere, mutass m�g t�bbet, mindent!

Add a kezembe a kulcsot, �ntsd ki a szomor�s�god.

Egy hazug mosolyt rejtegetsz,  sz�kszav�, tudom. Nem tudom.

M�anyag k�nnycseppek

Nem akarom elhinni a szerelmet, a k�nnyeket, hogy nem fognak elhalv�nyulni…

Ha csak ut�nzod az es�t �s a sziv�rv�nyra v�rsz, az nem j�.

Nem akarlak itt hagyni, de az eml�kek kifakulnak, messzire…

Nem kell egy szoba a sz�vedben, ha f�lsz a szerelemt�l

M�anyag k�nnycseppek

Sebes�lt sz�rnyak, el akarom t�pni a l�ncot,

(Te vagy a megfelel� szem�ly sz�momra?)

Az �lmok l�tv�nya nem lett egy n�gyzetbe csatolva.

Gyere, a szemedben l�v� f�nyt, mint egy r�m�lom, elmossa a hom�ly.

A megt�rt sz�v nem ok n�lk�l s�r�lt meg. Tudom, hogy nem tudom.

M�anyag k�nnycseppek

Nem akarod l�tni az igazs�got, dobd el a szavakat, amik b�ntanak.

Kapcsold le a f�nyt az �rny�kban, tal�n meggondolod magad,

Nem akarlak elhagyni – el fogsz t�nni �r�kre

Itt van egy id�-ablak, amiben tudjuk szeretve �lelni egym�st.

M�anyag k�nnycseppek

M�anyag k�nnycseppek - Ott akarok lenni (gyer�nk, baby!)

M�anyag k�nnycseppek - De nem tudok menni (mi�rt gondolod ezt?)

M�anyag k�nnycseppek - mert �vegdarabok (kib�rom)

M�anyag k�nnycseppek - Tal�n csak az id�met pazarlom.

Nem akarom elhinni a szerelmet, a k�nnyeket, hogy nem fognak elhalv�nyulni…

Ha csak ut�nzod az es�t �s a sziv�rv�nyra v�rsz, az nem j�.

Nem akarlak itt hagyni, de az eml�kek kifakulnak, messzire…

Nem kell egy szoba a sz�vedben, ha f�lsz a szerelemt�l

M�anyag k�nnycseppek

Nem akarod l�tni az igazs�got, dobd el a szavakat, amik b�ntanak.

Kapcsold le a f�nyt az �rny�kban, tal�n meggondolod magad,

Nem akarlak elhagyni – el fogsz t�nni �r�kre

Itt van egy id�-ablak, amiben tudjuk szeretve �lelni egym�st.

M�anyag k�nnycseppek...